李代桃僵的意思和故事

2021-01-28 10:13 成语故事

李代桃僵的意思和故事

1、李代桃僵的意思

僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。亦作“僵代桃李”、“桃僵李代”。

近义词:代人受过、亲如手足

反义词:兄弟参商、尺布斗粟、萁豆相煎

出处

南宋·郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》:“桃在露井上,李树在桃旁,虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!”

译文:

南宋·郭茂倩《乐府诗集·鸡鸣》:“井边有一株桃树,桃树旁一边有一株李树。害虫来咬桃树的根,李树虽然没有遭到虫害,却也替桃树着急、难受,而至于僵死了。桃李这样的树木,竟能同情互爱、以身相代,而同胞兄弟却还有把手足之情忘得一干二净的呢!”

2、李代桃僵的故事

汉武帝时,设有采集各地歌谣和整理制订乐谱的机构,名叫“乐府”。后来,人们就把这一机构收集并制谱的诗歌,称为“乐府诗”。后人把乐府诗分为十二类,《相和乐歌辞》便为其中一类,原本是民间歌谣。而这辞里有一名篇《鸡鸣》,讲述了汉朝望族盛衰无常的生活现状。

当时社会太平,一片繁荣昌盛,却一种怪现象,出身卑微的人一旦得了势,就马上成为显赫一时的皇亲国戚。但是他们作威作福,最后不得不沦为刀下亡魂。

传说有兄弟五人,均为好逸恶劳、游手好闲的浪荡子,偶然他们得到了皇帝的赏识,当上了侍中郎。从此他们的生活发生了翻天覆地的变化,荣华富贵享之不尽,成了钟鸣鼎食之家。

所住宅第,黄金雕花的阁门,屋顶的琉璃黄瓦,凌空的楼阁,红色的阁道,犹如飞翔在天空,仿佛仙子所居。厅堂之上,各种精致的酒樽应有尽有。他们可以彻夜狂欢,酒酣耳热之时,还有美丽的女乐工奏乐助兴。在后花园的池塘之内,三十六对鸳鸯调情戏水,好不尽兴。

后来,五兄弟有人犯了罪,一朝成了阶下囚,不得不受刑。这时其他兄弟各扫自家门前雪,毫不惦念手足之情,互相倾轧,丑态百出。

为此,百姓间流传着一首歌谣:“兄弟五人,皆为侍中郎,五日一时来,观者满路旁。黄金络马头,颎颎(jiǒng)何煌煌。桃生露井上,李树生桃旁。虫来啮桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!”

这两节的大意是说,:一家四五个兄弟,都是高官,每隔5天休假的日子,他们同来相聚的时候,路旁挤满了看热闹的人。瞧他们的服饰打扮,多么华丽,连马嚼子和缰绳都有黄金装饰,光灿灿地,漂亮极了!接着说:井边有一株桃树,桃树旁一边有一株李树。害虫来咬桃树的根,李树虽然没有遭到虫害,却也替桃树着急、难受,而至于僵死了。桃李这样的树木,竟能同情互爱、以身相代,而同胞兄弟却还有把手足之情忘得一干二净的呢!

这是一首暗寓讽刺的诗。在封建社会,统治阶级内部,往往因争权夺利,而勾心斗角,互相残杀;兄弟之间,表面上虚伪应付,暗底里彼此嫉妒,设若一人有难,其余的人不但不肯相助,还要幸灾乐祸,或者乘机打击。这首诗,就是讽刺这类“兄弟”的,说他们不如树木。

“李代桃僵”这句成语,就是由这首诗而来。但是,我们运用这句成语的时候,只用它来比喻“代替”、“顶替”。例如以甲代乙、以此代彼的意思,同什么兄弟手足之情完全无关。

3、李代桃僵举例

人应该要学习负责,你这样李代桃僵地为他承担责任,不是帮他,反而是害了他。

这件事明明不是你的错,你偏偏要李代桃僵,这是何苦呢?

真想不到,他竟干了那么多李代桃僵的罪恶勾当。

像你这种偷梁换柱、李代桃僵的做法,迟早会被明眼人识破。

相关文章
成人之美的意思和故事

成人之美的意思和故事

[成语故事]成人之美指成全别人的好事,帮助别人实现愿望;在句子中可充当谓语、宾语;含褒义。成人之美(拼音:chng rn zhī měi)是一则成语,成语有关典故最早出自于春秋孔子《论语颜渊》。 1、成

卧冰求鲤的意思和故事

卧冰求鲤的意思和故事

[成语故事]卧冰求鲤的意思是卧在冰上以求得鲤鱼,指忍苦孝亲;在句子中一般作谓语、定语。卧冰求鲤是一个汉语成语,最早出自晋干宝《搜神记》第11卷:母常欲生鱼,时天寒冰冻,祥解衣,将剖冰求

爱屋及乌是什么意思和故事

爱屋及乌是什么意思和故事

[成语故事]爱屋及乌的意思是指因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦,比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物;在句子中一般作谓语、定语、分句。爱屋及乌是一个成语,最早出自《尚书大传大

拾人牙慧的意思和故事

拾人牙慧的意思和故事

[成语故事]拾人牙慧(牙慧:牙齿内剔出的余食)比喻拾取别人的一言半语当作自己的话。含贬义;在句中一般作谓语、宾语。拾人牙慧(拼音:sh rn y hu)是一个成语,最早出自于南朝宋刘义庆《世说新

龙阳泣鱼的意思和典故

龙阳泣鱼的意思和典故

[成语故事]龙阳泣鱼,汉语成语,拼音lng yng q y,意思是失宠之典。出自《战国策魏策四》。 1、龙阳泣鱼的意思 龙阳:即魏国的龙阳君,泣鱼:为鱼而哭泣。常被人用以比喻失宠。 出处 《战国策魏策四

推荐内容
望梅止渴的故事及意思_望梅止渴的主人公是谁

望梅止渴的故事及意思_望梅止渴的主人公是谁

[成语故事]望梅止渴的故事及意思_望梅止渴的主人公是谁?望梅止渴的故事,大家应该都听说过,而且对望梅止渴的故事也应该是十分熟悉的,不过关于望梅止渴的故事主人公是谁似乎知道的并不多,有

守株待兔的故事_守株待兔的意思和道理寓意

守株待兔的故事_守株待兔的意思和道理寓意

[成语故事]守株待兔的故事讲的是有个农夫因为无意间捡到一只兔子,便起了好逸恶劳的心。天天待在捡兔子的树下等着下一只兔子自动上门。结果怎么样呢?在这篇文章中,小编加上了简单易懂的英文

雪中送炭的故事_雪中送炭的意思

雪中送炭的故事_雪中送炭的意思

[成语故事]雪中送炭的成语故事主要为你讲述的是宋代的时候,宋太祖的弟弟赵匡胤年轻的时候,特别爱护百姓,有一个冬天下了很厚的雪,当时皇帝想到了给受寒的百姓送温暖,你会雪中送炭吗? 1、雪

程门立雪的故事典故_程门立雪的意思、主人公是

程门立雪的故事典故_程门立雪的意思、主人公是

[成语故事]北宋时期,进士杨时从小聪明伶俐,勤奋好学。他的老师程颢在自己去世前将杨时推荐到程颐门下,某日杨时于游酢一同去求学时,赶上老师正在睡觉,于是两人便站在门外等老师醒来,当时

兔死狐悲的故事_兔死狐悲的意思

兔死狐悲的故事_兔死狐悲的意思

[成语故事]兔死狐悲的故事_兔死狐悲的意思:从前兔子和狐狸有一个共同的敌人就是猎人。有一天猎人把兔子射死了,狐狸看到兔子惨死于是坐在路边大哭起来。。。。。 1、兔死狐悲的故事 从前,有一