断章取义的意思和故事

2020-12-05 08:37 成语故事

断章取义的意思和故事

1.断章取义的意思

指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思,指引用与原意不符。与近义词“望文生义”的区别:“断章取义”是不顾整体,截取一点去理解。而“望文生义”是从字面上理解而产生的不确切的解释。

近义词:望文生义、穿凿附会、以文害辞

反义词:实事求是、照本宣科

出处:《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章;余取所求焉。”

译文:《左传·襄公二十八年》:“比如赋诗时的断章取义,我取我所需要的就是了。”

2.断章取义的故事

春秋时期,齐国的大夫崔杼(zhù)和庆封合谋杀了齐庄公,改立杵臼(chǔ jiù)为君,史称齐景公。齐景公封崔杼为右相,庆封为左相。

齐庄公有两个忠诚的卫士,一个叫卢蒲癸,一个叫王何,在齐庄公遇害后都逃往国外。卢蒲癸在出逃前嘱咐弟弟卢蒲嫳(piè)说:“我出逃后,你要设法取得崔杼和庆封的信任,在适当的时机叫我回国,到时为庄公报仇。”

卢蒲癸走后,卢蒲嫳不负所嘱,当上了庆封的家臣。他很快发现,庆封名为左相却毫无实权,便利用崔杼几个儿子争夺继承权的矛盾,杀了崔杼一家,崔杼也自缢身亡。从此,大权便全落到庆封手里。

庆封感激卢蒲嫳,对他十分宠信。不久,庆封迷恋上了一个女子,把国政全部交给儿子庆舍。卢蒲嫳极力劝说庆封,要他召回卢蒲癸,庆封答应了他。卢蒲癸终于回国,做了庆舍的侍卫。卢蒲癸勇猛过人,又故意奉承庆舍,很得庆舍的赏识,庆舍把自己的女儿庆姜嫁给了他。不久,卢蒲癸又说服庆舍召回王何,和他一起当侍卫。从此,卢蒲癸和王何加紧秘密活动,联络对庆氏不满的人,准备诛灭庆氏,为庄公报仇。

卢蒲癸的妻子庆姜见丈夫行动诡秘,问他在干些什么。卢蒲癸便把准备杀灭庆氏,为庄公报仇的事说了。庆姜很识大义,表示愿意帮助丈夫完成这一义举。

庆姜说到做到。卢蒲癸选在庆封出猎的那一天行动,庆姜说服父亲随同齐景公一起到太庙行祭礼,以便卢蒲癸等下手。举行祭礼时,卢蒲癸和王何突然执戈猛刺庆舍,庆舍垂死挣扎,用酒壶砸死了王何,卢蒲癸又领兵杀尽庆氏余党。庆封在出猎途中得到这个消息,带着出猎的士兵回来攻城,但城中防守严密,无法攻克,他只得逃到鲁国去了。

事后,有人问卢蒲癸说:“庆氏和卢氏都是姜氏的后裔,你怎么会娶同宗的庆姜为妻呢?”

卢蒲癸回答说:“庆舍不避同宗,要把女儿嫁给我,我为什么要避开呢?就像有人对《诗经》断章取义,来表达自己的意思,我也只取我所想要的,管什么同宗不同宗呢?”

后来,卢蒲癸挑拨崔、庆两家的关系,崔家被庆家灭族。接下来,卢蒲癸杀死了庆舍,庆封逃到了鲁国。卢蒲癸总算为齐庄公报了仇。

“断章取义”就从这里产生,原指只截取《诗经》中的某一篇章的诗句来表达自己的意见,而不顾及所引诗篇的原意或指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章,言论时,只取与自己意见相合的部分。

3.断章取义举例

断章取义,无限上纲,是一种恶劣的文风!

你这样断章取义的理解他的意思是不对的。

相关文章
成人之美的意思和故事

成人之美的意思和故事

[成语故事]成人之美指成全别人的好事,帮助别人实现愿望;在句子中可充当谓语、宾语;含褒义。成人之美(拼音:chng rn zhī měi)是一则成语,成语有关典故最早出自于春秋孔子《论语颜渊》。 1、成

卧冰求鲤的意思和故事

卧冰求鲤的意思和故事

[成语故事]卧冰求鲤的意思是卧在冰上以求得鲤鱼,指忍苦孝亲;在句子中一般作谓语、定语。卧冰求鲤是一个汉语成语,最早出自晋干宝《搜神记》第11卷:母常欲生鱼,时天寒冰冻,祥解衣,将剖冰求

爱屋及乌是什么意思和故事

爱屋及乌是什么意思和故事

[成语故事]爱屋及乌的意思是指因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦,比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物;在句子中一般作谓语、定语、分句。爱屋及乌是一个成语,最早出自《尚书大传大

拾人牙慧的意思和故事

拾人牙慧的意思和故事

[成语故事]拾人牙慧(牙慧:牙齿内剔出的余食)比喻拾取别人的一言半语当作自己的话。含贬义;在句中一般作谓语、宾语。拾人牙慧(拼音:sh rn y hu)是一个成语,最早出自于南朝宋刘义庆《世说新

龙阳泣鱼的意思和典故

龙阳泣鱼的意思和典故

[成语故事]龙阳泣鱼,汉语成语,拼音lng yng q y,意思是失宠之典。出自《战国策魏策四》。 1、龙阳泣鱼的意思 龙阳:即魏国的龙阳君,泣鱼:为鱼而哭泣。常被人用以比喻失宠。 出处 《战国策魏策四

推荐内容
望梅止渴的故事及意思_望梅止渴的主人公是谁

望梅止渴的故事及意思_望梅止渴的主人公是谁

[成语故事]望梅止渴的故事及意思_望梅止渴的主人公是谁?望梅止渴的故事,大家应该都听说过,而且对望梅止渴的故事也应该是十分熟悉的,不过关于望梅止渴的故事主人公是谁似乎知道的并不多,有

守株待兔的故事_守株待兔的意思和道理寓意

守株待兔的故事_守株待兔的意思和道理寓意

[成语故事]守株待兔的故事讲的是有个农夫因为无意间捡到一只兔子,便起了好逸恶劳的心。天天待在捡兔子的树下等着下一只兔子自动上门。结果怎么样呢?在这篇文章中,小编加上了简单易懂的英文

雪中送炭的故事_雪中送炭的意思

雪中送炭的故事_雪中送炭的意思

[成语故事]雪中送炭的成语故事主要为你讲述的是宋代的时候,宋太祖的弟弟赵匡胤年轻的时候,特别爱护百姓,有一个冬天下了很厚的雪,当时皇帝想到了给受寒的百姓送温暖,你会雪中送炭吗? 1、雪

程门立雪的故事典故_程门立雪的意思、主人公是

程门立雪的故事典故_程门立雪的意思、主人公是

[成语故事]北宋时期,进士杨时从小聪明伶俐,勤奋好学。他的老师程颢在自己去世前将杨时推荐到程颐门下,某日杨时于游酢一同去求学时,赶上老师正在睡觉,于是两人便站在门外等老师醒来,当时

兔死狐悲的故事_兔死狐悲的意思

兔死狐悲的故事_兔死狐悲的意思

[成语故事]兔死狐悲的故事_兔死狐悲的意思:从前兔子和狐狸有一个共同的敌人就是猎人。有一天猎人把兔子射死了,狐狸看到兔子惨死于是坐在路边大哭起来。。。。。 1、兔死狐悲的故事 从前,有一